VivaSpanish
El imperativo afirmativo
Tryb rozkazujący — regularne, nieregularne i czasowniki zwrotne: habla, come, ten, haz, sal, levántate...
Verbos regulares — formaciónCzasowniki regularne — jak tworzyć tryb rozkazujący
El imperativo afirmativo tiene cuatro formas en el uso corriente: tú, usted, vosotros/as y ustedes. Cada una se forma de manera distinta.
PLTryb rozkazujący twierdzącej strony ma cztery formy: tú, usted, vosotros/as i ustedes. Każda tworzy się inaczej.
Tú → 3.ª persona del presente
vivir: él vive → ¡vive!
Usted → vocal contraria (sing.)
Vosotros/as → infinitivo -r +d
Ustedes → vocal contraria (plural)
| Persona | -AR hablar | -ER comer | -IR vivir |
|---|---|---|---|
| Túinformal sing. | habla | come | vive |
| Ustedformal sing. | hable | coma | viva |
| Vosotros/asinformal pl. (España) | hablad | comed | vivid |
| Ustedesformal pl. / Latinoamérica | hablen | coman | vivan |
Tú = el/ella presente · Usted = «vocal contraria» (-AR→-e, -ER/-IR→-a) · Vosotros = infinitivo -r+d · Ustedes = usted + -n
PLTú = 3. osoba singular czasu teraźniejszego · Usted = zmiana samogłoski · Vosotros = bezokolicznik bez -r +d · Ustedes = usted + -n
Cambios ortográficos (-car, -gar, -zar, -ger)Zmiany ortograficzne — usted i ustedes
Las formas de usted y ustedes usan la «vocal contraria» -e/-en para los verbos -AR. Si la consonante final del radical cambia de sonido ante esa -e, hay que ajustar la ortografía para conservar la pronunciación original.
PLFormy usted i ustedes czasowników -AR otrzymują końcówkę -e/-en. Gdy przez to zmienia się wymowa rdzenia, ortografia musi to skompensować.
| Terminación | Cambio | Tú | Usted | Vosotros/as | Ustedes |
|---|---|---|---|---|---|
| -car | c → qu | saca | saque | sacad | saquen |
| -gar | g → gu | paga | pague | pagad | paguen |
| -zar | z → c | cruza | cruce | cruzad | crucen |
| -ger / -gir | g → j | coge | coja | coged | cojan |
Las formas de tú (= 3.ª pers. presente) y de vosotros (= infinitivo -r +d) son siempre regulares. El cambio ortográfico solo aparece en usted y ustedes.
PLFormy tú (= 3. os. czasu teraźn.) i vosotros (= bezokolicznik -r+d) są zawsze regularne. Zmiana ortograficzna dotyczy tylko usted i ustedes.
Irregulares con diptongación (E→IE, E→I, O→UE…)Nieregularne z dyftongiem — E→IE, E→I, O→UE, U→UE, +Y
Estos verbos siguen el mismo patrón de irregularidad que en el presente de indicativo. Vosotros no cambia (siempre infinitivo -r +d).
PLTe czasowniki zmieniają się tak samo jak w czasie teraźniejszym. Forma vosotros jest zawsze regularna (bezokolicznik -r +d).
| Cambio | Verbo | Tú | Usted | Vosotros/as | Ustedes |
|---|---|---|---|---|---|
| E → IE | cerrar | cierra | cierre | cerrad | cierren |
| E → I | pedir | pide | pida | pedid | pidan |
| O → UE | contar | cuenta | cuente | contad | cuenten |
| U → UE | jugar | juega | juegue | jugad | jueguen |
| +Y | construir | construye | construya | construid | construyan |
La forma de vosotros siempre se forma quitando la -r del infinitivo y añadiendo -d, sin irregularidad: cerrar → cerrad · pedir → pedid · contar → contad
PLForma vosotros jest zawsze regularna — bierzemy bezokolicznik, zamieniamy -r na -d: cerrar → cerrad · pedir → pedid
Irregulares sin regla (tener, hacer, ir…)Nieregularne bez reguły — listę trzeba zapamiętać
Estos verbos tienen formas especiales (sobre todo en tú) que hay que memorizar. Usted/Ustedes suelen seguir el patrón del presente en -a/-an.
PLTe czasowniki mają formy specjalne (zwłaszcza tú), które trzeba zapamiętać. Usted/Ustedes zazwyczaj idą za schematem czasu teraźniejszego.
| Infinitivo | Tú | Usted | Vosotros/as | Ustedes |
|---|---|---|---|---|
| tener | ten | tenga | tened | tengan |
| venir | ven | venga | venid | vengan |
| salir | sal | salga | salid | salgan |
| poner | pon | ponga | poned | pongan |
| hacer | haz | haga | haced | hagan |
| decir | di | diga | decid | digan |
| ser | sé | sea | sed | sean |
| ir | ve | vaya | id | vayan |
| oír | oye | oiga | oíd | oigan |
| saber | sabe | sepa | sabed | sepan |
| conocer | conoce | conozca | conoced | conozcan |
| conducir | conduce | conduzca | conducid | conduzcan |
Los 8 irregulares de tú más importantes se memorizan con la frase: Ten Ven Sal Pon Haz Di Sé (Ir→ve). Son los que forman el imperativo sin la vocal final.
PL8 najważniejszych nieregularnych form tú: Ten, Ven, Sal, Pon, Haz, Di, Sé, ve (ir) — formy jednosylabowe lub skrócone.
Verbos reflexivos — posición del pronombreCzasowniki zwrotne — gdzie stawiamy zaimek?
En el imperativo afirmativo, el pronombre reflexivo se coloca después del verbo, unido a él (enclítico). Cuando se añade el pronombre, puede ser necesario añadir una tilde ortográfica para mantener el acento en la sílaba correcta.
PLW rozkazującym twierdzącym zaimek zwrotny stoi za czasownikiem i jest z nim zlepiony. Dodanie zaimka może wymagać dołożenia tildy, by zachować właściwe miejsce akcentu.
| Persona | Pronombre | lavarse | levantarse | vestirse |
|---|---|---|---|---|
| Tú | -te | lávate | levántate | vístete |
| Usted | -se | lávese | levántese | vístase |
| Vosotros/as | -os (pierde la -d) |
lavaos | levantaos | vestíos |
| Ustedes | -se | lávense | levántense | vístanse |
La forma de vosotros pierde la -d antes del pronombre -os: lavad + os → lavaos (no *lavados). Los verbos en -IR conservan la tilde: vestid + os → vestíos.
PLForma vosotros traci -d przed zaimkiem -os: lavad + os → lavaos (nie *lavados). Czasowniki -IR zachowują tildę: vestid + os → vestíos.
Errores frecuentesTypowe błędy — na co uważać
❌ Error 1 — olvidar la tilde en reflexivos
Brak tildy — zaimek przesuwa akcent!
Dodanie -te zmienia liczbę sylab → tilda obowiązkowa.
❌ Error 2 — vosotros: *lavados
To participio, nie imperativo reflexivo!
lavad + os → lavaos (la -d desaparece).
❌ Error 3 — confundir sé y ve
«se» sin tilde = pronombre reflexivo (nie imperativo).
❌ Error 4 — usted con forma de tú
Forma tú («habla») jest nieformalna, dla usted → hable.
¿Quieres practicar más?Chcesz poćwiczyć więcej?
Descarga la ficha de gramática completa y el cuadernillo de ejercicios con clave de soluciones.
Pobierz kartę gramatyczną z wszystkimi schematami i przykładami, oraz zeszyt ćwiczeń z kluczem odpowiedzi.